Y que pierda el Barça

-¿Cómo ves al Barça?

-Ah, bueno, fantástico, me dio una gran alegría.

-¡Pero si ha perdido la Liga!

Entonces cuento que mi forma de seguir al Barça es esta: desear que pierda donde sea, que pierda siempre, en cualquier torneo, que pierda en cualquier campo en donde juegue.

-Pero entonces tu... ¡tu eres un anticatalán!

Lo mismo sucedería con las preguntas "¿Cómo ves lo de Puigdemont?", "¿Cómo ves la independencia?" y etcétera. La sentencia sería, también y por supuesto: "¡Eres un anticatalán!".

Hace poco leí un artículo sobre novela negra catalana, autocomplaciente y ufano tal como mandan los cánones de la autocomplacencia catalana, en el que el articulista observa, con la agudeza esperable en cualquier nacionalista, que los argumentos del género han abandonado Barcelona y se han fijado en los pueblos y las comarcas. El artículo no miente: los escritores catalanes de novela negra catalana narran historietas criminales que no transcurren en la ciudad sino en los villorrios, con una tendencia irritante hacia lo que por aquí llaman la "Cataluña catalana" y que es, por definición, todo lo que caiga fuera de la región barcelonesa. El artículo celebra ese giro en las localizaciones y lo interpreta como un signo de progreso, de modernidad e incluso de "normalidad", ese ansia tan sospechosa de todo lo catalán por convertirse en "normal" y que daría para un buen ensayo de antropología cultural. ¿Qué extraños complejos de inferioridad oculta ese deseo de normalidad?.

Bueno, vamos a decirlo claro: el cambio de Barcelona por las comarcas catalanas no obedece a nada de lo anterior: es la respuesta nacionalista a aquéllo que más odian de Cataluña: Barcelona. Barcelona es, les pese lo que les pese a los nacionalistas, el único "hecho diferencial" catalán y a la vez el único fenómeno que salva a Cataluña del desastre absoluto. Odian a Barcelona y su zona por ser bilingüe sin problemas, por ser civilizada, por ser la ciudad menos nacionalista, por ser un islote casi racional enmedio de la laguna del irracionalismo romántico y putrefacto. Y no escriben novelas negras sobre Barcelona porque no saben como escribir sobre ella. O por lo menos como escribir sobre ella sin hacer el ridículo, sin caer en la frase fundacional de Tv3 cuando puso en boca del malvado JR de "Dallas" el ya mítico "Sue Ellen, ets una meuca!" (y gracias que no cambió "Sue Ellen" por "Maria Sussagna"). No escriben sobre Barcelona porque son incapaces de ello.

Un escritorzuela de novelitas negras (pequeñas pero premiadas), una tal Núria Cadenas -de pasado más que tenebroso en el independentismo violento y que hoy guioniza una peli sobre Guillem Agulló, de quién hablaremos otro día-, escribió la historieta titulada "Tota la veritat", manda huevos, que muchos apreciaron y que era solo una pésima novela pero una gran señal para navegantes catalanes de la escritura: ¡Catalanes escritores! debéis escribir sobre los pueblecitos del interior, en donde la realidad es más catalana, más nuestra. Es decir: la novela negra catalana, como todo lo catalán, debe virar hacia lo pequeño, hacia la anécdota del pueblecito, hacia el microbio. Del microbio hacia lo universal. 

(El cambio en las localizaciones de la novela negra hacia lo rural, interior y muy catalán también parece ser una consecuencia, tan lógica como lamentable, de las informaciones meteorológicas de Tv3: allí se cuenta el tiempo o la pluviometría en Sant Joan de Vilatorrada, en Sant Pau de Seguries o en Santa Eulàlia de Ronçana pero no en Madrid ni en Sevilla. Lo nuestro, lo próximo, lo pequeño: el microbio bajo el haz de la luz cegadora de Tv3. En efecto: demasiada televisión para tan poco territorio).

En los tiempos en los que escribí novela negra catalana en catalán publiqué dos situadas en Barcelona. De aquéllo retengo tres anécdotas. La primera: el corrector me manda un correo contando que ha hecho un recuento y le sale que un tercio del texto está en castellano (los personajes castellanoparlantes hablan y escriben sus notas en castellano). No le respondo, puesto que no sé qué narices pretende con esa información. La segunda: un personaje cuestiona las políticas de Jordi Pujol y el editor me escribe subrayando el párrafo y al margen escribe: "això cal?" (eso es necesario?). Le respondo con un escueto "sí". La tercera: una de las pocas críticas que aparecieron en prensa fue la del diario "Avui". El crítico, un tal Lluís Llort (menos mal que no era Lluís Llach) sólo escribe una frase a tener en cuenta entre varias de estúpidas, nada nuevo en su línea habitual (¿a ese le pagan por escribir lo que escribe o le pagan para que no deje de escribir en lenguaje nacionalista?): "parece que el escritor piense en castellano y luego escriba en catalán". Como es evidente, me lo tomo como el más alto cumplido. Tampoco le respondo, pero si tuviese que hacerlo le diría "pienso y escribo como me da la gana", y quizás le añadiría: "sin embargo, creo que tu escribes antes de pensar y creo que así quieres desmentir a Vygotsky: presumes que es posible desvincular al pensamiento del lenguaje". La editorial rechazó mi tercer original. Ya no publiqué ninguna otra novela negra en catalán. Ni negra ni rosa.

Leyendo algunas de esas novelas catalanas y negras me doy cuenta de que muchos de esos escritores siguen anclados en la lengua de los Jocs Florals y no se han enterado del esfuerzo que hizo Josep Pla por liberar al catalán de la lengua literaria del XIX. Ergo no han leído a Josep Pla. Ergo no han leído casi nada, ergo solo contemplan la luz aniquiladora que brota de la pantalla de Tv3. Quizás incluso alguno me espetaría "Pla era un feixista!". "Pla era franquista i per això no li van donar el premi d'Honor de les Lletres Catalanes!", sin ni tan siquiera sospechar lo más evidente: que entre los méritos de la obra de Pla está, precisamente, no haber sido premiada con ese premio humillante que solo premia a los escritores sumisos, jamás la calidad de su obra. Quizás les recordaría que las bases del premio las redactó Josep Benet, un tipo enjuto, melifluo y ladino del que algún día contaré una anécdota muy lamentable relacionada con mi familia materna.

Escribe: si Cataluña, en vez de haber optado por ser la piedra en el zapato de España, hubiese optado por colaborar con España, hoy España sería un país diferente y mejor. Y Cataluña sería mejor.

-¡Anticatalán, anticatalán, anticatalán!, repite la vocecita, que es el eco de las veces que la habré escuchado, intuido o sobreentendido, con la neurosis propia del catalán que no quiere la independencia. No te gusta Puigdemont, no quieres la independencia, no te gustan las novelas negras catalanas, no te gusta Tv3. Y no solo eso: te gusta Josep Pla.

Y además quieres que pierda el Barça.

_______________

El texto está compuesto con algunas de las notas de lectura del libro de Arcadi Espada "Contra Catalunya".