24 maig 2015

Les cançons dels dorments, Layla Martínez


"La sequía había comenzado en el cruel año de 1807, que sería recordado por tener tres inviernos consecutivos. Tres inviernos largos como los dedos de los profetas que se acarician el interior de las mejillas, como las barbas de los carpinteros que fabrican cadalsos resistentes a las epidemias de tristeza propagadas por las autoridades estatales. En ninguno de los inviernos llovió. Ni siquiera cuando las abejas comenzaron a salir de la boca de las muchachas que habían enfermado recientemente (...)".


(Fa molts anys vaig deixar de llegir la poesia dels meus contemporanis perquè cada cop em costava més. En els millors dels casos tan sols hi veia jocs de paraules lleugerament enginyosos, una mena de variacions sobre tòpics gastats, sentimentalisme i emocionalisme sense cap versemblança, repeticions, buidor i rodolins: cap necessitat de transmetre, cap intent de comunicar-se. Però llavors vaig descobrir una autora madrilenya nascuda el 1987, que acabava de publicar "El libro de la crueldad").

Las canciones de los durmientes és el segon volum de prosa poètica de Layla Martínez que llegeixo. Editat per La Garúa (Santa Coloma de Gramenet, 2015), és un llibre de cent pàgines exactes. Cent pàgines d'una poesia que parla de la bellesa més dolorosa, del món de la tenebra lluminosa, dels àngels caiguts i dels que sembla que estan caient, de la malaltia i de la mort més reveladores.

El primer volum, El libro de la crueldad (La vida rima, Madrid, 2012) era ple de suggeriments i d'insinuacions que vaig provar de ressenyar fa dos anys i que ara es confirmen, com en una profecia terrible: el món de l'autora avança imparable i es continua construint a sí mateix, i adquireix allò tan màgic, tan especial i tan únic: la veu pròpia. Una veu que es narra a sí mateixa, que és ella mateixa sense necessitat de referents. Com en un mite o en una al·legoria.

Mai no podrem decidir què fa que un poema sigui tan sols un bon poema o una obra d'art, perquè trepitgem un territori on tot és ombra, incertesa, misteri intangible. Però sens dubte la capacitat per ser inconfusible hi té alguna cosa a veure: quan escoltem una peça de Bach sabem que només ell la podia haver composat i no hi ha dubtes, mai no el confondríem amb cap altre músic.

El llibre comença amb un dels millors pròlegs que he llegit mai, de la mà de Francisco Jota-Pérez, autor que desconec, i que té la virtut d'introduir el lector en aquest món de la bellesa radical, on la comunicació esdevé més real que les paraules impreses:
"un viejo sabio africano, respondiendo a la pregunta sobre la razón de las escarificaciones (la técnica de automutilación ritual consistente en la producción de cicatrices decorativas medienate precisos cortes y quemaduras en la piel) afirmó: lo hacemos porque esto demuestra que somos seres humanos. Porque podemos".
L'obra de Layla Martínez s'organitza en quatre capítols com els quatre evangelis: El lugar, compost per tretze textos breus que presenten els personatges del món del llibre; Los que caminan sobre la tierra, disset relats com somnis en què aprenem qui són els habitants d'aquesta dimensió llunyana i propera; Los que vuelan sobre la tierra, el catàleg dels nou àngels que ens sobrevolen i finalment Los que duermen bajo la tierra, en què la veu que parla és la dels morts.
Moriréis y aprenderéis el lenguaje de los muertos.
La lectura equival a un viatge endins i amunt i avall tot alhora, un camí que transita a través de les quatre portes que se'ns van obrint en silenci enmig de la tenebra. Els escenaris i les figures són cruels i espantosos, però sempre avancem en la direcció d'allò que és bell, d'una bellesa última i malvada que tan sols intuïm, de vegades, en els somnis o en la contemplació de certs esdeveniments que tenen a veure amb les flors, els insectes i la destrucció.

Per a un lector de cinquanta anys, la lectura de Layla Martínez no és tan sols una trobada amb la poesia més creïble si no també un consol: saber que és una autora tan jove vol dir que no hem fet les coses malament del tot, que hem transmès alguna cosa i que el testimoni s'ha traspassat als qui ens venen al darrere.

Si a tot això li afegim el petit coneixement que tinc de Layla, de la qui en tinc retalls d'informació a través de la seva activitat a les xarxes, puc estar content. Layla Martínez és l'editora de Antipersona, un projecte de literatura radical i necessària, una analista aguda dels fenòmens socials i culturals i una persona amb idees clares, personals i poderoses pel què fa a la realitat (i a la irrealitat).


_____________
A través del blog de l'autora es pot escoltar el què ella anomena la BSO de Las canciones de los durmientes: la música que escoltava mentre escrivia. Es pot escoltar clicant AQUÍ. A mi em sembla una informació rellevant i molt suggerent.



4 comentaris:

  1. ..... molt bo Luís, ..... jo he compartit amb els meus amics un article sobre aquests dos personatges, és més prosaic que el teu, està fet de retalls de les notícies, ...... crec que la realitat sempre és més inquietant que la ficció, ..... aquí va, a veure que et sembla .......

    Hola guap@s, hoy quiero compartir con vosotros un par de noticias interrelacionadas con algunos comentarios, que muestran hasta que punto lo del “prusés” se está convirtiendo en un desfile de frikis, en The Rocky Horror Show o en la parada de los Monstruos, ………que llega ya hasta mi ciudad, convertida por obra y gracia de DRC (Dreta Republicana de Catalunya) en Frikilona, capital de la gran Frikiluña, aquí lo tenéis :

    http://www.cronicaglobal.com/es/notices/2015/03/el-actor-juanjo-puigcorbe-numero-2-de-erc-en-las-municipales-de-barcelona-17443.php

    Juanjo Puigcorbé también dice que quiere crear un museo,…….¡ que ya existe ¡

    http://www.cronicaglobal.com/es/notices/2015/03/la-primera-propuesta-de-puigcorbe-es-construir-un-museo-que-ya-existe-17588.php

    Aquí os adjunto unos comentarios de don Ramón de España sobre este espécimen, escritos premonitoriamente en…......….¡¡ MARZO DE 2014,....HACE YA MAS DE 1 AÑO !!….. en su libro “El Derecho a Delirar”, …..dicen así :





    ...........“Entre los conversos de última hora destaca mi viejo conocido Juanjo Puigcorbé, que es como la versión bufa de Mascarell y Ramoneda. Fuimos amigos hace mucho tiempo, en otra vida, cuando él aún estaba bien de la cabeza y aspiraba a ser el mejor actor de su generación. Era un gran tipo, tenía sentido del humor y simpatía a raudales y pasaba olímpicamente del nacionalismo ".......



    ............." En cuanto pudo, se fue a Madrid y hasta asistió a unos cursillos para deshacerse por completo del acento catalán. Las cosas le fueron bien hasta que dejaron de irle bien. (…) ".....


    ............,." A esas alturas ya se le había ido la olla bastante, y la ausencia del triunfo total al que aspiraba sin éxito empezaba a pasarle factura mental. Por Madrid empezaban a correr insistentes rumores de que le faltaba una patata para el kilo "......


    ............." Parece que en los rodajes, si le dejaban, le decía al director dónde tenía que poner la cámara y a los demás actores cómo sacarle el mayor partido a su personaje. Vamos, la mejor manera de conseguir que tu teléfono deje de sonar.(…) ".........


    .............." No hace mucho, Juanjo volvió a Barcelona porque ya había quemado todas las naves en Madrid. De la noche a la mañana se hizo independentista y empezó a dejarse ver en actos de Esquerra Republicana y de la Asamblea Nacional Catalana. Ya ha pillado un par de curros en cine y no creo que tarde mucho en tener su propia serie de TV3, pues a los buenos catalanes les encantan los hijos pródigos que vuelven al redil "........


    ............." Sus ansias de medrar son tan indignas y, sobre todo, tan evidentes, que parece mentira que los independentistas se crean que es uno de los suyos (…) Si han apechugado con un saldo como Dyango, puede que Juanjo les parezca un fichaje de lujo ”.........




    Este comentario de un internauta lo acaba de retratar adecuadamente :.........


    ..............Juan Perez 16/03/2015 .-- :
    ............" Per fi, això és el que necessita el nostre Ajuntament, gent amb experiència de gestió i amb una visió clara del que ha de ser una ciutat on gairebé no ha residit mai! ".........




    ResponElimina
  2. Cuelgo también este bonito vídeo (1 minuto y 20") dónde el Nº 1 de DRC para las municipales, aspirante a la alcaldía de Frikilona, Alfred Bosch se nos revela como la versión catalana del Dr. Jiménez del Oso, experto en cacofonías, voces de ultratumba y sucesos paranormales (aunque sería más ajustado a la realidad, calificar al aspirante a “Batlle per Barcelona” por DRC como para-anormal).


    https://www.youtube.com/watch?v=HHZaVa9Knt4


    ........cómo verá el asunto la presentadora, Cristina Puig, (que es indepe, aunque supongo que con 2 dedos de frente) que ante tamaños desvaríos suelta un "deu n,hi dó" (minuto 1 y 3") que lo resume todo.......


    .....lo jodido no es que los nºs. 1 y 2 de DRC en Barna sean unos vividores, que lo son,........lo grave es que son un par de majaretas,.......la decadencia ya es absoluta.......


    .....y ya para finalizar este gran show, el Nº 1 (Alfred Bosch) le hace una felación (cinematográfica) al Nª 2 (Juanjo Puigcorbé)....... con fruición..........y patriotismo.....


    http://www.cronicaglobal.com/es/notices/2015/03/bosch-nuestro-sean-connery-es-juanjo-puigcorbe-17479.php




    Ya véis: Barcelona, la futura capital de los Estados Unidos de Cataluña y Andorra corre peligro de ser abducida por semejantes engendros, ¡¡que habremos hecho para merecer esto!!,….. (sniff).

    ResponElimina
  3. Bravo, Lluís.
    Encantado de leerte de nuevo (también en catalán).
    Un abrazo.

    ResponElimina
  4. RESISTENCIA ANTIESPAÑOLA26 de maig de 2015, 18:14

    La Resistencia Antiespañola es una organización política revolucionaria que lucha por la Independencia de todos los pueblos ocupados por el estado español,y está compuesta por todo tipo de personas de esos pueblos : vascos, galegos, catalanes, leoneses, canarios,etc. Todo el que lucha por la libertad de los pueblos ocupados por el fascismo imperialista español tiene cabida en la Resistencia.

    La Resistencia seguirá luchando por la libertad de los pueblos y naciones ocupados por el estado fascista español. Seguiremos luchando por el derecho a la libertad y la INDEPENDENCIA de los heróicos pueblos Catalán,Vasco,Galego,Canario,Leonés,etc. Todos los pueblos que luchan por la libertad contra el sometimiento de siglos por parte de la minoria imperialista españolista,tienen el derecho a conseguirlo y esa es nuestra motivación,ayudar a los pueblos a alcanzar su libertad mediante la INDEPENDENCIA.

    Adelante, Pueblos , no os rindáis, seguid la lucha por las libertades !!
    Viva la libertad de los pueblos que luchan por su libertad frente al ocupante español !!!

    ResponElimina